(Arsnome; AD109/10) repr. cfCPapGr1,25
764 msup
1 m1 a)nti/grafon u9pomnhmatismou= ...... e0pistrath&gou {epistrathkou}4
1 1 [ c ? ].....um..d?e...wn a)po_ th=v tou= {tw?}4 nu=n e0pi\ to_n a3panta {apan}4 xro&non
[k]ata_ th_nde [t]h_n m2 diai/resin {di?aires?e}4 .f..ei. peri\ me\n Kerkesou=x?o 3Wrou
[ c ? ]e?sq?a?i au0t?w~|? t?o_n o9mologou=nta th=v d[i]a_? panto_v gewrgi/av
3a vestig
[ c ? ].......o. t?h=?v Pole/mwnov meri/dov e0n mia~| sfragi=di proso-
5 [dikh=v gh=v ]........[..]..hv sxoini/w| 96 p?h&x(ewn) w{n gei/tonev {gitwnev}4 no&tou
4a vestig
6 [ c ? ].ollou?.[.4].. Xa?ira~tov ..k..nov gewrgi?. prosod[i]kh=v gh=v
[ c ? ].[.].[. a)p]o_ t?ou= au0?tou= e0nestw~?tov treiskaideka&tou {triskaideka[t]ou}4 (e1touv) lambano( )
[ c ? ]..[...].... [u9pe\]r th=v gewrgi/av a)rguri/ou draxmw~n e9kato_n tes-
[ c ? 14S11 c ?]........ [o9] o9mologw~n a)poteisa&tw {apotisa?t?w}4 h9mioli/an {eimioian}4 th=v
10 [ c ? ]l?l?.......[.]u? vac
[ c ? to_n o9mologou=]nta ei0spora_n l?axanospe/rmou gh=v a)rou/rav du/o h3-
[ c ? 2 %50 c ? ]arako....o.wnaiv spora~v tou= e0n[e]stw~tov triskaide-
[ c ? te/]ssarav .. au0to... a)pe/xein to_n o9mologou=nta para_ t?ou=
[ c ? ].ol..[. 0A]l?e/?c?andron ta_v au0ta_v? a)ro(u/rav) du/o h3misu 2 %50 w(v pro&kitai
15 [ c ? ]a?s?m?..[.]....[. p]arado&tw a.r[.]...i?v ta_ e0da&fh ..v?..hn
[ c ? ]....... k?ai\ e0pi/timon a)rg(uri/ou) diakosi/?av 200 kai\ ei0v to_ dhm[o&]s[i]on ta_v
[i1sav c ? a)]r?tabw~n tessa&rwn h9mi/souv 4 %50 kaq) a4v e1xei au0tou=? diagrafa_?v i?...( )
[met]a_? kuri/ou tou= e9auth=v sungenou=v Prwt?.[.o]u? Ma&rwno[v c ? ]
[ c ? ] p?a?rq?e/[n]w|? ou1shi ei0v fernh=v lo&gon a)r?[gu]ri/ou draxma_v
20 [ c ? ].t[.].. zeu=?g?o?v? t?ri/t[.5]...u teta&rt?w(n)
[ c ? kon]ta a)f) h[v e0a_n a)paithqh=| ...[..]wn?hv t?.n?
[ c ? ] vac
[ c ? ].ma di[a_] xeiro_v {xirov}4 e0c oi1?k?ou [xr]h=sin e1?n?toko(n)
[ c ? ] kaqa_ ge/graptai a)poteisa&tw {apotis?a?t?w?}4 [m]eq) h9m?ioli/a?(v)
25 [ c ? ] vac
[ c ? ].a~| kai\ 9Hraklh=v w(v (e0tw~n) 41 ou0l(h_) a)ntiknhmi/w| a)[r]ist(erw~|)
[ c ? tou\]v o9m?o?l?o?gou=n?tav ei0spora_n xo&rtou e0sparme/nouv? ..a.o( )
[ c ? ].a[...]..i spora~?v tou=? e0?n?estw~tov treiskaideka&tou {tri[skaide]katou}4 (e1touv)
[ c ? ].ma dia_ xeiro_[v] {xiro[v]}4 e0c oi1kou kai\ be[...]..[..].touv o9-
30 [mologou=ntav c ? ]............a..o&tev vac
[ c ? ].[..]..n 0Aleca&ndrw| 0Aleca&ndr[o]u w(v (e0tw~n) 2?0? ... o0?fru/-
[i c ? ]...rou pro&teron Dioge/nouv th=v prokime/?n?hv kw&-
[mhv c ? e0]a_?n? d?e\? m?[h_ a)p]o?dw~| kaqa_ ge/grap[t]ai a)poteisa&twsan {apotisatwsan}4 meq) h9mioli/(av)
repr. ll37-52fromCPapGr1,25
2,FrA
34 ginom[e/nhv th=v pra&cewv c ? ]
35 h[v e1xei . [ c ? katoi]-
kikw~n k?
[lh&rwn c ? ]o9mol
(ogei=) Qauba [ c ? ]th
.fe [ c ? ]meri/dov
[ c ? trofeu/sein kai\ qhla&sein par) e9auth=|]40 tw~| i0di/w| g?[a&lakti ei0v e1th du/o 2 a)po_ tou= prokeime/nou xro&nou kai\ tiqhnh&sein e0p) a1llouv mh=nav e4c 6 to_ gegono_v th=| .6 e0k th=v]
u9parxou/?
[shv au0tw~| dou/lhv .7 a)rseniko_n e1ggonon ? w{| o1noma .5 lamba&nousa para_ tou= .5 u9pe/r te tw~n th=v ga&la]-ktotrof
[i/av kata_ mh=na draxma_v ... kai\ e0lai/ou kotu/lav du/o 2 kai\ tw~n th=v c 40 ]tiqhnh&s
[ewv kata_ mh=na to_ h3misu c 75 ]kat)
{kaq}4 e1tov [ c ? ]45 tou= xro&nou . [ c ? ]
tiqhnh&s
[ewv c ? ]tov ta_v
. [ c ? ]o9mol
[o]gi/a? [ c ? ]xro&nw|
. [ c ? ]50 kaqh&kei . [ c ? ]
....bai. [ c ? ]
o9 de\ prose?
[ c ? ]repr. cfCPapGr1,25
2,FrB,ms 53 26
2,FrB
53 o9mo?l?(ogei=) Xr?. [ c ? ]
to_n o9mol
[ogou=nta c ? te]-55 ta&rtou to [ c ? e0]-
nestw~tov t?
[reiskaideka&tou c ? ]kai\ au0to&qen?
[ c ? paraxrh=]-ma dia_ xeiro_v
{xirov}4 [ c ? ]to
[.6].. [ c ? ]2,FrB,ms 60 27
2,FrB
60 o9m?o?l?(ogei=) ...hs [ c ? ]
para_ tou= Nef
[ c ? ]to_n o9mologou=?
[nta c ? ]a)poteisa&tw
{apotisatw}4 .. [ c ? ]
c 10 - a gap of about 10 letters
vestig - a gap of uncertain length
{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.
{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form
{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading
{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading
{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text
