(Tebt?; AD113-4)
13 1
1 [a)nti/grafon] p?e?[rilu/sewv] vac
[e1touv e9p]takai[deka&tou Au0tok]r?a&torov Kai/saro?[v]
[Ne/roua Traia]nou= Seb?[astou= Germani]k?ou= Dak[i]ko?u=? mhno_v?
[ c 11] e0n M[.].[.. th=v Pole/mw]nov meri/dov tou= 0Ar?se?i(noi5tou)
5 [nomou=. o9molo]gou=sin a)[llh&loiv Kron]ou=v h9 kai\ Filoume/nh
[Ka&storov (w(v e0tw~n)] 20 ou0(lh_) a)nt?[iknh(mi/w|) deci]w~| meta_ kuri/ou tou= e9au-
t[h=v patro_v Ka&]storov [Puri/wnov (e0tw~n)] 4?4 ou0(lh_) metw&pw| e0k
d[e]c?[iw~n .4]n.a?v ka[i\ Lusi/maxov o9 geno&]m?e?nov th=v Kronou=to?v
th=v kai\ [Filou]me/nhv a)nh_?[r ui9o_v 9Hrak]lei/dou (e0tw~n) 30 ou0(lh_) go&nat(i)
10 a)rist?e?r?[w~| ...]o?nouv? m?e?[.8 s]u?nh=rs?q[ai] t?h_n pr-
ov a)l?lh&[louv] sunbi/w[sin h3tiv au0toi=v] suneisth&kei {sun?hst?hki}4 a)po_
s?ung?ra[fh=v o9]mologi/[av] {[o]mologei[av]}4 [teteleiw]me/nhv dia_ tou= e0n Te-
ptu/nei {tep?tuni}4 g[rafei/o]u e0n toi=?[v e1mprosqen x]ro&noiv, kai\ e0c?ei=nai e9-
[k]ate/rw| [au0tw~]n ta_ kaq?) [e9auto_n oi0kon]omei=n {[oikon]omin}4 w(v e0a_n ai9rh=tai {a?i?rhte}4,
15 [t]h=| de\? K?[ronou=]ti kai\ e0p?[isunarmo&sasq]a?i w{| e0a_n bou/lhtai a)n-
d?ri/ a.[.5]e?t.t?wn?[... tou= Lusim]a&xou. Ka&stwr de\ o9? pr-
ogegram[me/n]o?v p?[a]ra?x?[rh=ma o9mologe]i=? a)pe/xein {apexin}4 para_ tou=
L?u?sim[a&]x?[ou a)nd]ro_[v th=v e9autou= quga]tro_v {[quga]tri}4 Kronou=tov {kronouti}4 dia_ t?-
[o]u=? e0n [Tepbu/]ne?[i grafei/ou <fernh_n> xrusikh_n kai\] a)r<g>urikh_n {arurik[h]n?}4 kai\ en
20 .d?hm[.8]w?n?o?v?.[ c 13]ta? a3[p]a?n?tav
de\ tou\v p?[rogeg]ramme/nou[v mhde\ e0]pel[e]u/sesqai {[e]p?e?l?[e]u?s?asqai}4 e9ka&teron
e0p) a)l?lh&?[louv p]e?ri\ mhdeno_v [tw~n ei0]v th_n sunbi/wsin a)nh-
[k]o&ntwn {anh[k]w?twn?}4 [mhde\] peri\ e9te/rou? a(p?[lw~v pra&]g?m?[a]t?ov e0<g>gra&ptou {egrapt?ou}4 mh-
de\ a)gra&?[fou m]hde\ o0feilh&matov {ofilhm[atov]}4 m?hde\? panto_v t?w~| kaqo&-
25 l?ou suna?[lla&g]matov a)po_ tw~?[n e1m]prosqen xro&nwn me/xri
th=v e0ne[stw&sh]v h9me/rav t?r?[o&pw|] mhdeni/. ge/gone de\ au0toi=?v?
Lusima&xw|? [kai\] Kronou=ti e0c a)?l?[l]h&lwn u?i9o_v 9Hraklei/dhv o9 kai\
Ou0ale/r[i]v, [a)ku/r]w?n o1ntwn w{n e1xousi oi9 du/o 2 Lusi/maxov
kai\ Ka&st[wr a)l]lh&lwn xeirogra&fwn {xirografwn}4. u9pografeu\v th=v
30 Kronou=?t?[ov t]h=v kai\ Filo?u?m?e/?n?hv o9 [p]rogegramme/nov au0th=v
path_r Ka&[stwr] Puri/wnov o9 kai\ e0pigrafei\v {epi?g?rafiv}4 au0th=v ku/riov.
h9 peri/l?[u]s?i?[v h3d]e? kuri/a e1stw pa<n>taxh=| {aptaxh}4 e0piferome/nh {epiferwmenh}4
[..]t?o?s?[.].[.4]t?r[...]. Kronou=v h9 kai\ Filoume/nh meta_ ku-
[ri/o]u tou=? [patro_v K]a&[s]torov [t]ou= Puri/wnov kai\ e.... Ka&[s]twr?
35 [o9] p?rok?[ei/menov o9mo]l<og>ou=men {[omo]loumen}4 s?u?nh=rsqai th_n pro_[v] L?usi/max?(on)
sunbi/w[sin h3tiv au0]toi=?v suneisth&kei {sunhst?hki}4 a)p?o_? su?ngr?a?f?h=?v o9mo-
logi/a[v] {omologeia[v]}4 [th=v teleiw]qei/shv {[teleiw]qeisa}4 [di]a_ tou= e0n Teptu/n[ei] grafei/ou {gr[a]fiou}4
e0n to?i=v [e1mprosqe]n xro&n?oiv. Ka&stwr de\ a)pe/xw th_n
2 39 d?i) a[u0t]h=v? sungrafik?[h_n] fernh_n xrus[i]-
40 kh&?[n] t?e kai\ a)rgurikh_n kai\ para&ferna
pantoi=a, kai\ e0cei=nai {ecine}4 e9<ka>te/rw| {et?erw}4 h9mw~n t<a_> {t}4 ka-
q) e9auto_n oi0konomei=n {oikonomin}4 w(v e0a_n ai9rw&meqa
kai\ mh_ e0peleu/sesqai {epeleusasqe}4 e9ka&terov e9autw~n
c 10 - a gap of about 10 letters
vestig - a gap of uncertain length
{ }4 - a non-standard spelling used in the text, following the corrected spelling.
{ }5 - an original form which was changed by the scribe, following the changed form
{ }6 - a reading which is later corrected in this work, following the corrected reading
{ }7 - a reading which is later corrected in another work, following the corrected reading
{ }9 - an alternative version found in a duplicate of the text, following the version in this text
