Tyndale Tech Emails


List of emails sent

Picture from Tyndale House

First sent out Dec. 2000

======================
Bibles on the Web
======================

 

1) English Bible translations on the Web

2) Greek, Hebrew etc Bibles on the Web

3) Bible programs and texts to download.

 

=====================================================

1) ENGLISH BIBLE TRANSLATIONS ON THE WEB

You can search Bible versions at several sites, especially:
Crosswalk - http://bible.crosswalk.com/ParallelBible/
Bible Gateway - http://bible.gospelcom.net/bible?
STG - http://mama.stg.brown.edu/webs/bible_browser/pbform.shtml
  (no longer online. Email Richard@Goerwitz.com for news)

The Unbound Bible - http://unbound.biola.edu/

Or, search all these databases from one site at:
The All-in-One Bible Browser - http://www.ntgateway.com/multibib2.htm

The following versions are available at the above sites.

New American Standard
American Standard Version
New King James Version
King James Version
Third Millennium Bible
New Living Translation
New Revised Standard
Revised Standard Version
Today's English Version
Douay-Rheims Bible
New Century Version
GOD'S WORD Translation
World English Bible
The Bible in Basic English
The Darby Translation
The Webster Bible
The Latin Vulgate
Young's Literal Translation
Wesley's New Testament
New International Version
Worldwide English (NT only)
Weymouth NT


Other hard-to-find versions are at:

New Living Bible
- http://www.newlivingtranslation.com/online/
New American Bible
- http://www.newlivingtranslation.com/online/
New Revised Standard Version
- http://www.hope.edu/academic/religion/bandstra/BIBLE/BIBLE.HTM
Green's Literal Translation
- http://www.cet.com/~voice/litv/litv.htm
J B Phillip's NT - http://www.ccel.org/bible/phillips/JBPhillips.htm
International Standard Version
- http://www.isv.org/isvi/isv_downloads.htm
New English Transation
- http://www.bible.org/netbible/index.htm
World English Bible
- http://www.ebible.org/bible/web/
Modern Literal Version
- http://www.christianlibrary.org/bibles/bibles.mv
Jewish Publication Society
- http://www.breslov.com/bible/
Brit Chadasha NT
- http://www.afii.org/english.htm
Disciples NT translated from Aramaic
- http://www.v-a.com/bible/index.html
B. W. Johnson's The People's New Testament (1891)
- http://www.mun.ca/rels/restmov/texts/bjohnson/hg1/PNT00.HTM
John Wesley's NT
- http://wesley.nnc.edu/Wesley_NT/index.htm (no longer available?)

 


=====================================================

2) GREEK, HEBREW ETC BIBLES ON THE WEB

Search Bible Texts:

The Unbound Bible http://unbound.biola.edu/
- Transliterated Hebrew OT
- Septuagint/LXX
- Greek NT NA26/27
- Greek NT Stephanus-1550
- Greek NT Scrivener-1894
- Greek NT Westcott-Hort
- Latin Vulgate
- Ambrosianus A/Manuscripts Gothic MSS:

Interlinear Hebrew/Greek with English (KJV or NASV only)
- http://bible.crosswalk.com/InterlinearBible/
Vulate, Jerome's 405 translation searchable
- http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/public/bibles/vulgate.search.html


Download Hebrew Greek & Latin texts:

Hebrew & Aramaic, Jewish Publication Society,
- http://www.breslov.com/bible/
LXX with grammatical analysis & parallel with MT (transliterated)
- gopher://ccat.sas.upenn.edu:3333/11/Religious/Biblical
LXX, transliterated
- http://www.geocities.com/Athens/Thebes/2600/
Various Greek editions
- http://sd.znet.com/~broman/editions.html
Vulgate, Jerome's
- gopher://ftp.std.com/11/obi/book/Religion/Vulgate

 

=====================================================

3) BIBLE PROGRAMS AND TEXTS TO DOWNLOAD

Online Bible search engine is free from
- http://www.onlinebible.org/html/uk/uk-results-uk.tpl?&category=uk-program
Download Bible Versions for free, from
- http://www.onlinebible.org/html/uk/uk-results-uk.tpl?&category=uk-vertalingen

Free versions include:
Authorized King James Version
1833 Webster Edition of the King James Version
1899 Douay Rheims with Apocrypha
1912 Weymouth New Testament
1917 Jewish Old Testament
1965 Bible in Basic English
1995 Revised Webster Edition
Darby New Testament
Young's Literal Translation
Emphasized Bible 1902
Interlinear Greek New Testament

Another free Bible concordance program which I haven't tried:
The Sword - from http://www.crosswire.org/
- many versions and texts are available for free download
- they haven't yet negotiated rights to allow the unlocking of commercial versions such as NIV and BHS


If you need pointed Hebrew, accented Greek and generally more sophistication, you will have to pay for it. The following are the best of the commercial Bible Software, roughly in order of usefulness:

AcCordance (Mac)
- http://www.gramcord.org/mac/accord.htm
Bible Windows (PC)
- http://www.silvermnt.com/
Bible Works (PC)
- http://www.bibleworks.com/
Gramcord (PC)
- http://www.gramcord.org/
Logos Bible Software (PC)
- http://www.logos.com/products/bstudy.asp
QuickVerse (PC)
- http://www.quickverse.com/

For a comparative review of these Bible Programs see
- http://www-writing.berkeley.edu/chorus/bible/index.html
(this is very old, and should be read alongside the web pages linked to each product above)